in de zalen
vanaf 6.10.2021
Holgutdocumentaire
Liesbeth De Ceulaer • 2021 • België • 73 min.
This feature promises to boldly combine elements of fiction and documentary and manoeuvre effortlessly from captivating reality to visual poetry. - Cineuropa
Nu de permafrost zich steeds sneller terugtrekt op de Siberische ijsvlakten, komen de restanten van de mythisch dier uit een ver verleden naar boven. Tegelijk worden de wilde rendieren, met uitsterven bedreigd, de mythes van onze tijd. Twee broers en een wetenschapper worden verbonden in een zoektocht tussen heden en verleden. Holgut verbindt naadloos fictie met documentaire, legende met wetenschap en realiteit met poëzie.

De Siberische permafrost smelt, oeroude botten rijzen uit de grond en wilde dieren lijken te zijn verdwenen. Holgut is een eigentijds verhaal gebaseerd op historische, mythologische en actuele verhalen. Twee broers en een wetenschapper begeven zich in de uitgestrekte wildernis van Jakoetië, op zoek naar een mythe. Roman en Kyym jagen op een zeldzaam rendier, terwijl Semyon speurt naar een levensvatbare cel van de mammoet, die hij nodig heeft om het uitgestorven dier te klonen. De film combineert op gedurfde wijze elementen van fictie en documentaire en manoeuvreert schijnbaar moeiteloos van een meeslepende werkelijkheid naar visuele poëzie. Te midden van een Siberische goudkoorts naar de mammoetivoor lijkt sciencefiction werkelijkheid te worden en werkelijkheid lijkt mythe te worden.

FR/ Le permafrost sibérien fond, des ossements anciens sortent du sol et la faune sauvage semble avoir disparu. Holgut est une histoire contemporaine basée sur des éléments historiques, mythologiques et actuels. Deux frères et un scientifique s'aventurent dans les vastes étendues sauvages de la Yakoutie à la recherche d'un mythe. Roman et Kyym chassent un renne rare, tandis que Semyon cherche une cellule viable de mammouth, dont il a besoin pour cloner l'animal éteint. Le film combine audacieusement des aspects de fiction et de documentaire, passant adroitement de la réalité immersive à la poésie visuelle. Au milieu d'une ruée vers l'or sibérienne pour l'ivoire de mammouth, la science-fiction semble devenir réalité et la réalité semble devenir mythe.
EN/ The Siberian permafrost is melting. Ancient bones rise up from the ground and wild animals seem to have disappeared. Holgut is a contemporary story based on historical, mythological and current stories. Two brothers and a scientist venture into the vast wilderness of Yakutia, looking for a myth. Villager Roman and city boy Kyym hunt for a rare reindeer while scientist Semyon scourges the permafrost for a viable cell of the mammoth, which he needs to clone the extinct animal. The film boldly combines elements of fiction and documentary and manoeuvres effortlessly from captivating reality to visual poetry. In the midst of a Siberian Gold Rush, looking for Mammoth ivory, science fiction seems to become reality and reality seems to become myth.

gesproken taal:Russisch, Sakha
beschikbare ondertiteling:Nederlands

regisseur: Liesbeth De Ceulaer
productie: Tomas Leyers
dop: Jonathan Wannyn, Erik Lambert
montage: Guillaume Graux
muziek: Gert Verboven

"Both dreamlike and crystal-clear, Holgut is like a prehistoric skeleton, pushed to the surface of the thawing Siberian tundra, both a bearer of mythical meaning and a sign of our current times of climate crisis and transgressive science"
Business Doc Europe
Special Mention Next:Wave Award CPH:DOX 2021
Beste Belgische Documentaire DOCVILLE 2021
IN DE ZALEN
6.10.2021