FR/ Meilleures amies “Cuba” et “Alaska”, deux médecins pleines d’esprit sur la ligne de front en Ukraine, partagent la même histoire que tous les soldats : à mesure qu’elles défendent l’Ukraine, elles perdent peu à peu le lien avec leurs amis, leur famille et leur vie d’avant. La guerre s’est enracinée si profondément en elles… Pourront-elles jamais retrouver la vie qu’elles ont autrefois connue ?

EN/ Best-friends “Cuba” & “Alaska”, wisecracking medics on Ukraine’s frontline, live the same battlefield story as all soldiers: slowly losing connections with friends, family and their previous lives the longer they stand up for Ukraine. With war so deeply rooted in them, can the two ever go back to the life they used to know?