in de zalen
vanaf 13.05.2020
Martin Margiela: In His Own Wordsdocumentaire
Reiner Holzemer • 2019 • België, Duitsland • 90 min.
Het boeiende aan de documentaire zijn net die haast intieme zinnen, van een man die nu wel wil praten. - De Standaard
FR/ Martin Margiela: In His Own Words nous livre pour la première fois un portrait intime et unique de l'un des créateurs de mode les plus innovants et les plus influents de son époque. Pendant vingt ans et au fil de 41 collections, Margiela a suscité l'effervescence et la stupeur dans le monde de la mode. Tout cela sans jamais échanger un mot avec la presse ni montrer son visage au public. Les vêtements devaient eux seuls être le centre d’intérêt, pas sa personne. Aujourd'hui, pour la première fois, Margiela, le Banksy du monde de la mode, nous donne un aperçu de sa vie, de son travail et de sa jeunesse. Ses mains et sa voix guident le spectateur de son enfance et ses études à la création de sa maison de couture jusqu'à son départ soudain du monde de la mode. Une partie du mystère persiste, car Margiela ne montre toujours pas son visage dans ce film. Une autre icône culturelle belge, dEUS, a fourni la bande son envoûtante.
EN/ Martin Margiela: In His Own Words presents, for the first time, an intimate and heartfelt portrait of one of the most innovative and influential fashion designers of his day. Margiela’s 41 collections have caused uproar and astonishment for twenty years in the fashion world. He did all of this without ever uttering one word to the press and without ever showing his face to the public. The clothing was the centre of his work, not his persona. For the first time now, Margiela, the Banksy of the fashion world, offers an insight in his life, work and youth. Margiela’s hands and voice guide the viewer through his childhood and studies, to the launch of his fashion house and his eventual sudden leave from the fashion world. A part of the mystery remains, as Margiela does not show his face in this film either. dEUS, another Belgian icon, provided the electrifying soundtrack for the movie.

gesproken taal:Engels
beschikbare ondertiteling:Nederlands

regisseur: Reiner Holzemer
productie: Reiner Holzemer, Aminata Sambe
dop: Reiner Holzemer, Toon Illegems
montage: Helmar Jungmann
muziek: dEUS

Boek deze film
"Het boeiende aan de documentaire zijn net die haast intieme zinnen, van een man die nu wel wil praten."
De Standaard
"Het unieke aan deze documentaire is dat je de Banksy van de modewereld meer dan dertig jaar na zijn eerste collectiepresentatie in Parijs eindelijk uitleg hoort geven bij zijn meest cruciale ontwerpen."
De Tijd
"Je stapt voor anderhalf uur in het Margiela-universum. Je leert Margiela kennen als vriendelijke, respectvolle man én als de grandioze ontwerper die hij is."
KLARA
"Een diepgravend documentair portret van de enigmatische modeontwerper uit Genk."
De Morgen
"Toon en ritme zitten goed, de film is prima gestoffeerd en zelfs wie bij de term haute couture meteen aan Zoolander denkt zal een origineel artiest ontdekken die België mee op de internationale modekaart prikt."
Focus Knack
Official Selection, NYC DOCS, 2019
VIDEO ON DEMAND
13.05.2020
Bekijk de film op Dalton.be
IN DE ZALEN
13.05.2020